2016年对外经济贸易大学翻译硕士考研阅读题,考研真题13

2016年对外经济贸易大学翻译硕士考研阅读题,考研真题13

阅读题源

被LED灯吸引的工业巨头

LED(Light Emitting Diode)是发光二极管的简称。目前LED的应用包括汽车信号灯、交通信号灯、室外全色大型显示屏以及特殊的照明光源等。LED优越的特性正使之逐渐取代电灯泡,而众多注意到这一趋势的工业巨头正在不断调整自身战略,以适应市场的新变化。

测试中可能遇到的词汇和知识:

conglomerate联合大企业

upheaval突变

oligopoly求过于供的市场情况

hitherto迄今

sophisticated精致的

Industrial giants caught in LED headlights(451words)

By Chris Bryant in Frankfurt

------------------------------------------------------

Shoppers at the Carrefour hypermarket in Lille no longer have to ask for help to find items on special offer—instead they can navigate to them using their smartphone。

Philips,the Dutch technology conglomerate,has installed800

light-emitting diode fixtures at the7,800square metre store that can send a location signal to a customer’s phone using light invisible to the human eyes.

“With the right sensors installed,an LED light-fitting could become the best GPS ever by directing customers or visitors to where they want to go”says Gaia Nocchi,director at Frost&Sullivan,the research and consulting firm。

Lighting is starting to become part of the“internet of things”—where different devices are all connected on telecoms networks—but for incumbent manufacturers this rapid technological shift is causing huge upheaval。

资料来源:育明考研考博官网http://www.csgoeats.com/doc/info-52c1b594a6c30c2258019e74.html

2016年对外经济贸易大学翻译硕士考研阅读题,考研真题13的相关文档搜索

相关文档
江苏快三质合走势图 利来彩票开户 极速赛车登陆 杏彩票计划群 极速赛车登陆 极速赛车压8码 贵州快3走势 湖南快乐十分官网 富贵彩票计划群 88彩票计划群